hallway
【 走廊；过道】
hallway
发音： /ˈhɔːlweɪ/（美式英语） 近似读音： 霍尔-way（重音在第一个音节） 词性： 名词（noun）
中文意思： 走廊；过道
在美国英语中，hallway 很常用，可以指房子、学校、医院或办公楼里面连接不同房间的走廊。
1. 常见例句
1. She was standing in the hallway.
她正站在走廊里。
2. I heard someone walking down the hallway.
我听见有人沿着走廊走过来。
3. He stopped me in the hallway.
他在走廊里拦住了我。
4. The kids were running through the hallway.
孩子们正在走廊里跑来跑去。
5. I saw her talking to him in the hallway.
我看见她在走廊里和他说话。
2. 常见搭配
| 英语表达 | 中文意思 |
|---|---|
| in the hallway | 在走廊里 |
| down the hallway | 沿着走廊往前 |
| walk down the hallway | 沿着走廊走 |
| at the end of the hallway | 在走廊尽头 |
| hallway door | 走廊里的门 |
| school hallway | 学校走廊 |
3. hallway 和 corridor 的区别
- hallway /ˈhɔːlweɪ/：美国英语中非常常见的说法。
- corridor /ˈkɔːrɪdɔːr/：走廊、通道，在英式英语和正式场合中更常见，美国英语中也使用。
例如：
She walked down the hallway and entered the bedroom.
她沿着走廊走过去，进入了卧室。
4. 美剧中常见的表达
I saw him standing at the end of the hallway.
我看见他站在走廊尽头。
She walked past me without saying a word.
她从我身边走过，一句话也没说。
这里的 walk past 意思是“从……旁边走过”。
记忆技巧： hallway 可以拆成 hall（大厅、门厅）+ way（通道），联想成连接房间的通道，就容易记住了。